Erschließe schnell neue Länder
Steuere die Verteilung deiner Produktdaten in allen deinen Märkten und sorge für Konsistenz in deiner internationalen Präsenz – und beschleunige gleichzeitig deine Time-to-Market: Deine Produktdaten werden schneller übersetzt und stehen für proaktives Marketing auf deinen Online- und Offline-Vertriebskanälen bereit, dort, wo sich deine Käufer befinden.
Biete deinen Kunden das Produkterlebnis, das sie verdienen
Biete deinen Kunden übersetzte Inhalte in höchster Qualität. Übersetze im PIM und veröffentliche gleichzeitig auf allen deinen Vertriebskanälen, für alle deine Zielmärkte.
Vereinfache dein Produktmanagement und mache es zuverlässiger
Öffne den Zugang zum PIM für deine regelmäßigen Übersetzer, Agenturen oder Übersetzungsplattformen. Zentralisiere und automatisiere so viele Lokalisierungsaufgaben wie möglich im PIM, um deine Produktivität zu steigern und neue Märkte zu erschließen.
FAQ
Über unsere internationale Lösung
PIM zentralisiert und strukturiert Produktdaten, um das mehrsprachige Management und die Verteilung zu erleichtern. Es ermöglicht Unternehmen, ihre Produktinhalte schnell zu übersetzen, zu lokalisieren und über alle internationalen Kanäle zu veröffentlichen – bei garantierter Konsistenz, Qualität und Geschwindigkeit.
Durch die Zentralisierung von Produktinhalten und die einfache länderspezifische Anpassung ermöglicht PIM die Anpassung von Datenblättern an lokale rechtliche, normative oder kulturelle Anforderungen. Das reduziert Fehler und sorgt für eine schnelle, zuverlässige Compliance in jedem Markt.
Mit PIM erstellst, übersetzt und verteilst du deine Produktdatenblätter automatisch über alle Kanäle (E-Commerce, Marktplätze, Kataloge, phygitale Tools) – in allen Zielsprachen und bei perfekter internationaler Konsistenz.
Quable ist eine kollaborative SaaS-Lösung, mit der deine Teams, Übersetzer oder Partner in Echtzeit zusammenarbeiten können – egal, wo auf der Welt sie sich befinden. Dabei wird zwischen Datensprachen (für Produktdatenblätter) und Interfacesprachen (Systemsprache) unterschieden. Über 150 Datensprachen stehen zur Verfügung (Aktivierung je nach Abonnement), und die Benutzeroberfläche ist in 11 Sprachen verfügbar: Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Japanisch und Mandarin. Das garantiert ein reibungsloses, konsistentes Management deiner mehrsprachigen Inhalte.
